วันนี้ เป็นวันแห่งความรัก หรือวันวาเลนไทน์ของจีน หรือที่เรียกว่า ชีซี่ ซึ่งในโอกาสนี้ จึงมีผู้จัดงานสานฝันให้คู่บ่าวสาวสูงวัย ที่ปรารถนาอยากสวมชุดวิวาห์สไตล์ตะวันตกสักครั้ง และผู้จัดก็จัดให้ สามีภรรยาวัยดึก 3 คู่ ร่วมแต่งชุดวิวาห์แบบตะวันตก ถ่ายภาพร่วมกัน ในเมืองทินจิน เพื่อฉลองวันวาเลนไทน์ของจีน สีหน้าแววตาบ่งบอกให้รู้ว่าบ่าวสาวรุ่นปู่ย่าทั้ง 6 คน มีความสุขมาก
โดยในงานนี้ สามี-ภรรยาสูงวัย 3 คู่ ที่อยู่กินกันมานานหลายสิบปีแล้ว ร่วมกันถ่ายภาพในชุดวิวาห์สไตล์ตะวันตก ในเมืองเทียนจิน เมืองท่าทางภาคเหนือของจีน เมื่อวันพฤหัสบดี เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองวันวาเลนไทย์ของจีนที่ตรงกับวันศุกร์ที่ 17 สิงหาคมนี้ นายเฉิน กั๋วฉือ อายุ 84 ปี เกี่ยวก้อยภรรยาร่วมพิธีนี้ กล่าวว่า ทั้งคู่แต่งงานอยู่กินกันมานาน 60 ปีแล้วตั้งแต่ยุคท่านประธานเหมา เจ๋อตุง แต่ก็ไม่เคยมีโอกาสได้ถ่ายภาพแต่งงาน มันก็เลยทำให้รู้สึกคล้ายกับว่า พวกเขาเพิ่งแต่งงานกัน ข้าวใหม่ปลามัน เมื่อดูภาพถ่ายในวันนี้ ทั้ง 2 คน ใช้ชีวิตร่วมกันมาตั้งแต่วัยหนุ่มสาว และมีความผาสุกจนอายุขนาดนี้ พร้อมกับกล่าวขอบคุณที่จัดงานวันนี้ให้และขอบคุณประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ท่านผู้นำด้วย
ด้วยเงื่อนไขของเวลาในอดีต ซึ่งจีนมีความเข้มงวดในเรื่องของวัฒนธรรมประเพณี พวกเขาไม่สามารถจัดงานแต่งสไตล์ตะวันตกได้เหมือนในปัจจุบัน เพราะในจีนยุคใหม่ สมัยปัจจุบันนี้ จีนเปิดกว้างมากขึ้น ทำให้เห็นเป็นเรื่องปกติไปแล้วสำหรับการแต่งงานตามแบบตะวันตก ผู้จัดงานครั้งนี้ บอกว่า งานนี้ถูกจัดขึ้นเพื่อคู่สามีภรรยาสูงวัย เพื่อให้พวกเขาได้ทำตามฝันที่ต้องการสวมชุดวิวาห์อีกครั้ง ถือว่าเป็นการสานฝันของพวกเขาให้สำเร็จ
นอกจากนี้ ยังมีการจัดงานฉลองอีกหลายสถานที่ของผู้เฒ่าผู้แก่ชาวจีน
วันวาเลนไทน์ของจีน หรือเทศกาลชีซี่ (Qixi) วันนี้ หรือทานาบาตะของญี่ปุ่น ซึ่งตรงกับคืน 7 ค่ำ เดือน 7 ตามปฎิทินของจีน ซึ่งถือเป็นวันวาเลนไทน์ของคนจีน ถูกจัดขึ้นในวันศุกร์ที่ 17 สิงหาคม และเป็นการฉลองตามประเพณีตามตำนานที่เล่าขานต่อ ๆ กันมา ด้วยเรื่องราวความรักของหนุ่มเลี้ยงวัว กับสาวทอฟ้าที่เป็นนางฟ้าอยู่บนสวรรค์ แต่ด้วยความเบื่อที่ไร้อิสระบนสวรรค์ สาวทอผ้าจึงหนีลงมาบนโลกมนุษย์ จนได้พบรักกับหนุ่มเลี้ยงวัว อยู่กินด้วยกัน 7 ปี มีลูกด้วยกัน 2 คน แต่แล้วเหตุการณ์ไม่คาดคิดก็เกิดขึ้น เมื่อพระแม่บนสวรรค์ได้มานำตัวของสาวทอผ้ากลับสู่สวรรค์ ด้วยความรักของหนุ่มเลี้ยงวัวที่มีต่อคนรัก จึงทำทุกวิถีทางจนไปพบคนรักบนสวรรค์ได้ อย่างไรก็ตาม
เหมือนจะดู Happy Ending แต่รักต่างชนชั้น ย่อมมีอุปสรรคนานานับปการ เมื่อพระแม่สวรรค์ทราบเข้าจึงโกรธมากที่หนุ่มเลี้ยงวัวยังบังอาจมาตามถึงบนนี้ จึงสร้างแม่น้ำสวรรค์ หรือทางชางเผือก กั้นกลางระหว่างทั้งสอง แต่ทั้งคู่ก็ไม่ได้โชคร้ายเสียทีเดียว เมื่อได้รับอนุญาตให้พบเจอกันได้ปีละครั้งคือในวันนี้ โดยทั้งคู่จะพบกันบนสะพานที่ทอดยาวไปสู่ทางช้างเผือกนั่นเอง
ตำนานเรื่องราวความรักนี้ ยังระบุต่อด้วยว่า สาวทอผ้าผู้เลอโฉม ก็คือ “ดาวสาวทอผ้า” หรือ “เวก้า” ส่วนหนุ่มเลี้ยงวัว แทนด้วย “ดาวหนุ่มเลี้ยงวัว” หรือ “ดาวอัลแทร์” ในกลุ่มดาวเหยี่ยว มีดาวเบต้า กับแกมม่าอยู่ข้าง ๆ ซึ่งดาวทั้งสองนั้นคือ ลูก ๆ ของสาวทอผ้าและหนุ่มเลี้ยงวัวนั่นเอง
โดยทุก ๆ คืน 7 ค่ำเดือน 7 ดาวสาวทอผ้ากับดาวหนุ่มเลี้ยงวัว จะมีโอกาสได้โคจรมาบรรจบกัน นี่จึงเป็นที่มาของตำนานความรัก จนกลายมาเป็นวันวาเลนไทน์ของจีนในปัจจุบัน
